Шаббат Шалом Молдова | глава Шмот 5786
Шаббат, глава Торы Шмот
Пятница, 9 января 2026
Шаббат, глава Торы Шмот
Пятница, 9 января 2026
During a brief and meaningful stopover, the Kozhnitz Rebbe visited the central Chabad synagogue in Kishinev, accompanied by a small entourage. The visit took place between trips to holy sites and ahead of the Rebbe’s onward flight. The Rebbe met with Chabad shluchim and the Chief Rabbi of Moldova, Rabbi Mendel Axelrod, and expressed genuine…
Во время короткого, но значимого визита Кожницкий Ребе посетил центральную синагогу Хабад в Кишинёве, находясь в пути и сопровождаемый небольшой группой из примерно десяти человек. Ранее побывав в святых местах, Ребе сделал остановку в Кишинёве на несколько часов перед вылетом. В ходе визита Кожницкий Ребе встретился с посланниками Хабада, а также с Главным раввином Молдовы…
במהלך ביקור קצר ומיוחד, הגיע האדמו”ר מקאז’ניץ לביקור בבית הכנסת המרכזי של חב”ד בקישינב, כשהוא מלווה בפמליה מצומצמת של כעשרה אנשים. האדמו”ר, שביקר קודם לכן במקומות קדושים, עצר במקום למספר שעות עד לטיסתו. במהלך הביקור שוחח האדמו”ר מקאז’ניץ עם שלוחי חב”ד ועם רבה הראשי של מולדובה, הרב מענדל אקסלרוד. האדמו”ר הביע התפעלות רבה ממה שראה,…
Шаббат, глава Торы Ваехи
Пятница, 2 января 2026
По поручению Ребе из Любавича, студенты ешивы отправились нести свет Хануки в каждую общину по всей Молдове. Шаей Кац, Леви Сабан и Шнеор Давид отправились в путешествие по маленьким, тихим городам и удалённым еврейским общинам, где порой само прибытие уже является праздником. Они шли от двери к двери, от сердца к сердцу, зажигали свечи, пели…
On the mission of the Lubavitcher Rebbe, yeshiva students set out to bring the light of Chanukah to every community across Moldova. Shaye Katz, Levi Saban, and Shneor David embarked on a journey through small, quiet towns and distant Jewish communities, where sometimes just arriving is a celebration in itself. They went door to door,…
בשליחותו של הרבי מליובאוויטש יצאו בחורי ישיבה למסע של אור, להביא את נרות החנוכה לכל קהילה יהודית ברחבי מולדובה. שייע כץ, לוי סבן ושניאור דוד עברו בין עיירות שקטות וקהילות קטנות ומרוחקות. מקומות שבהם עצם ההגעה, עצם הדפיקה על הדלת, היא כבר חג של ממש. מדלת לדלת ומלב ללב הם הדליקו נרות, שרו, הקשיבו, חיבקו…
В первую ночь Хануки мы зажгли первую свечу в Центральная синагога Кишинёва (Хабад-Любавич), открыв праздник особенно трогательным и значимым вечером. На фоне трагических событий в Сиднее в этот раз пришло значительно больше людей, чем обычно — семьи, молодёжь и пожилые, все, кто чувствовал необходимость быть вместе, укрепиться и найти утешение в свете Хануки. Вечер был…
On the first night of Chanukah, we lit the very first candle at the Central Synagogue of Kishinev (Chabad‑Lubavitch), opening the festival with a truly meaningful and moving evening.In light of the tragic events in Sydney, many more people than usual joined us — families, young and old alike — feeling a deep need to…