Йосеф Лазарович коренной Кишиневец. Его мама умерла, когда он был школьником. Йосеф на протяжении целого года приходил утром в нашу синагогу и читал Кадиш по своей маме. Потом мальчик шел на уроки. Прошло время, он совершил алию в Израиль, вся его семья живет в Ход ХаШарон. Сегодня, спустя 70 лет, он пришел в синагогу ХАБАД…
Friday Torah portion: Kishinev: Belz: Bender: Tiraspol: Пятница Шаббат, глава Торы: Кишинёв: Бельцы: Тирасполь: Бендеры: יום שישי פרשת השבוע: קישינב בלצי טירספול בנדר Пятница Шаббат, глава Торы: Кишинёв: Бельцы: Тирасполь: Бендеры: Kishinev, Moldava Saturday Torah portion: Light Candles at: Shabbat Ends: and then, if you want to display…
ПОСЛАНИЕ ГЛАВНОГО РАВВИНА МОЛДОВЫ И КИШИНЕВА РАВА ЙОСЕФА ИЦХАКА ХА КОЭНА АБЕЛЬСКОГО В ПРЕДВЕРИИ 9 АВА. Мы с вами находимся в периоде, называемом “шлошет Шавуот”, в периоде трех недель. Это время с 17 Тамуза и до 9 Ава. Это три траурные недели,…
От 17-го Тамуза до 9-го Ава – 3 недели. Эти недели называются в традиции «Бейн ha-мецарим», то есть – «между несчастьями»: между проломом городской стены Иерусалима (17-го Тамуза) и разрушением Храма (9-го Ава). С другой стороны, слово мецарим означает на иврите также – «теснины», и в этом смысле само выражение «Бейн ha-Мецарим» – цитата из…
שגריר צרפת למדינת מולדובה שמונה זה לא מכבר, מר פסקל לדנף ביקר את הקהילה היהודית בקישינב על מנת ללמוד ולהכיר מקרוב. השגריר נפגש עם הרב הראשי יוסף אבלסקי ודן עמו בצרכי הקהילה.
Посол Франции в Молдове г-н М.Паскаль Ле Денфф посетил нашу синагогу, чтобы лично побеседовать с Главным Раввином Молдовы и Кишинева, Равом Йосефом Абельским.
Mr. M. Pascal Le Denff, a guest of the Jewish Community The Ambassador of France to Moldova, Mr. M. Pascal Le Denff, visited our synagogue. Mr. Ambassador met the Chief Rabbi of Moldova and Chisinau, Rav Yosef Abelsky, and discovered about the life of Jews in Moldova.
Dear Zushe, It has been many, many years since we’ve been communicating, so many I’ve lost track how long it’s been. But always CENTRAL to our acquaintance has been the timeless work of your father to enrich Jewish life in Moldova. I know Reb Zalman z”l would be very pleased with how his legacy continues…
РАВВИН С УЛИЦЫ ХАБАД-ЛЮБАВИЧ Кишинев за последние годы очень изменился. С одной стороны – состояние «полумира-полувойны» Молдавии с Приднестровьем, тяжелое экономическое и социальное положение, из-за которого из страны уехало множество людей. С другой – резкий взлет предпринимательской деятельности; иностранцы, в поисках объектов для инвестиций рыскающие по Кишиневу; горожане, вдруг ощутившие себя жителями столицы европейского государства,…
Как я и обещал, посылаю Вам небольшой рассказ о моем пребывании в Кишиневе. Я являюсь федеральным судьей в Кливленде, штат Огайо. Я принадлежу к двум ортодоксальным синагогам , принимаю очень активное участие в делах еврейской общины, особенно в области еврейского образования. Мой коллега и я прибыли в Кишинев из Филадельфии для обучения молдавских судей…
