Какой волнительный день! Сегодня мы открыли новый учебный год в нашем детском саду. Улыбки, любознательность и радость детей наполнили наш сад теплом и счастьем. Пусть этот год принесёт всем нам много новых открытий, дружбы, роста и счастливых моментов! 🌟
איזה יום מרגש! היום פתחנו את שנת הלימודים בגן שלנו. החיוכים, הסקרנות וההתרגשות של הילדים מילאו את הגן בשמחה. בעזרת ה׳, שתהיה לכולנו שנה של צמיחה, גילוי, חברות והמון רגעים מתוקים! 🌟
What an exciting day! Today we began a new school year in our kindergarten. The children’s smiles, curiosity, and excitement filled the classroom with joy. May this year be filled with growth, discovery, friendship, and many sweet moments for us all! 🌟
Наше 1 сентября! Сегодня наши дети сделали свой первый шаг в школьную жизнь и почувствовали себя настоящими первоклашками! 📚 День прошёл тепло, интересно и познавательно: мы помолились, сделали цдаку, немного позанимались математикой, вкусно поели тортик 🎂 и, конечно, получили маленькие подарочки. Пусть этот учебный год будет для наших детей радостным, успешным и полным добрых открытий!…
היום הילדים שלנו עשו את הצעד הראשון שלהם אל חיי בית הספר והרגישו כמו תלמידי כיתה א’ אמיתיים! 📚 היום עבר באווירה חמה, מעניינת ומעשירה: התפללנו, נתנו צדקה, למדנו קצת מתמטיקה, נהנינו מעוגה טעימה 🎂, וכמובן קיבלנו גם מתנות קטנות. מי ייתן ושנת הלימודים הזו תהיה שמחה, מוצלחת ומלאה בגילויים טובים לילדינו! הצטרפו אלינו ותמכו…
Today our children took their first step into school life and felt like real first graders! 📚 The day was warm, engaging, and full of learning: we davened, gave tzedakah, spent some time on math, enjoyed a delicious cake 🎂, and of course received little gifts. May this school year be joyful, successful, and filled…
CTeen Moldova — KICKOFF! 🎉 Начинаем новый год вместе с еврейскими старшеклассниками и встречаем Рош аШана! 🍎🍯 Когда: четверг, 3 сентябряВремя: 18:00Место: Community Hub при Еврейском общинном центреул. Е. Дога, 5 Приглашаем всех старшеклассников! Будет круто, весело и по-CTeen’овски 🔥 Подробнее и запись: рав Шнеур — 061 222 059
CTeen מולדובה — יוצאים לדרך! 🎉 פותחים את השנה החדשה יחד עם תלמידי התיכון היהודיים וחוגגים את ראש השנה 🍎🍯 מתי: יום חמישי, 3 בספטמברשעה: 18:00מקום: Community Hub שבמרכז הקהילתי היהודירח׳ י. דוגה 5 מוזמנים כל תלמידי התיכון! הולך להיות כיף, שמח, ובאווירת CTeen 🔥 לפרטים ולהרשמה: הרב שניאור — 061 222 059
Наше 1 сентября! Сегодня наши дети сделали свой первый шаг в школьную жизнь и почувствовали себя настоящими первоклашками! 📚 День прошёл тепло, интересно и познавательно: мы помолились, сделали цдаку, немного позанимались математикой, вкусно поели тортик 🎂 и, конечно, получили маленькие подарочки. Пусть этот учебный год будет для наших детей радостным, успешным и полным добрых открытий!…
היום הילדים שלנו עשו את הצעד הראשון שלהם אל חיי בית הספר והרגישו כמו תלמידי כיתה א’ אמיתיים! 📚 היום עבר באווירה חמה, מעניינת ומעשירה: התפללנו, נתנו צדקה, למדנו קצת מתמטיקה, נהנינו מעוגה טעימה 🎂, וכמובן קיבלנו גם מתנות קטנות. מי ייתן ושנת הלימודים הזו תהיה שמחה, מוצלחת ומלאה בגילויים טובים לילדינו! הצטרפו אלינו ותמכו…
